Employment after retirement under a Government outside India provisions under CCS (Pension) Rules, 2021
F. No. 38/10(03)/2025-P&PW(A) (e 11193) (iv)
भारत सरकार
Government of India
कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय Ministry of Personnel, PG & Pensions
पेंशन और पेंशनभागी कल्याण विभाग Department of Pension & Pensioners’ Welfare
लोक नायक भवन 3rd
Floor, Lok Nayak Bhawan
खान मार्केट नई दिल्ली Khan Market, New Delhi-110 003
दिनांक Dated: 30.10.2025
कार्यालय ज्ञापन/Office
Memorandum
विषय: Central
Civil Services (Pension) Rules 2021 – employment after retirement under a
Government outside India -reg.
The undersigned is directed to
say that as per the provisions of Rule 10 of CCS(Pension) Rules 2021, if a
pensioner, who immediately before his retirement was a member of Central
Service, Group ‘A’, wishes to accept any employment under any Government outside
India, he shall obtain the previous permission of the Central Government for
such acceptance, and no pension shall be payable to a pensioner who accepts
such an employment without proper permission in respect of any period for which
he is so employed or such longer period as the Government may direct, provided
that a Government servant who was permitted by the Central Government to take
up a particular form of employment under any Government outside India during
his leave preparatory to retirement shall not be required to obtain subsequent
permission for his continuance in such employment after retirement.
2. The request of a pensioner
for permission to accept employment under a Government outside India shall be
considered in accordance with the Government of India (Transaction of Business)
Rules, 1961 and the instructions issued by the Government from time to time.
3. All Ministries/Departments are requested that the above
provisions of Central Civil Services (Pension) Rules, 2021 may be brought to
the notice of all concerned for compliance.
4. यह इस विभाग के सक्षम प्राधिकारी के अनुमोदन से जारी किया गया है।
Sd/-
(Madhu Mankotia)
Under Secretary to the Government of India
कार्यालय ज्ञापन / OFFICE MEMORANDUM
फा.
सं.:
38/10(03)/2025-P&PW(A) (e 11193) (iv)
भारत
सरकार
कार्मिक,
लोक
शिकायत
एवं
पेंशन
मंत्रालय
पेंशन
एवं
पेंशनभोगी
कल्याण
विभाग
लोक नायक भवन, तृतीय तल
खान मार्केट, नई दिल्ली-110003
दिनांक:
30.10.2025
विषय: केंद्रीय सिविल सेवा (पेंशन) नियम, 2021 – सेवानिवृत्ति के बाद भारत के बाहर किसी सरकार के अंतर्गत सेवा ग्रहण करने के संबंध में।
1.
अधोहस्ताक्षरी
को यह कहने का
निर्देश दिया गया है कि CCS
(Pension) Rules, 2021 के
नियम
10 के
अनुसार—
यदि कोई पेंशनर, जो सेवानिवृत्ति से
ठीक पहले केंद्रीय
सेवा,
समूह
‘A’ का
सदस्य था, भारत के बाहर किसी
सरकार
के
अंतर्गत
रोजगार
ग्रहण करना चाहता है, तो उसे इसके
लिए भारत
सरकार
की
पूर्व
अनुमति
प्राप्त करना अनिवार्य है।
यदि पेंशनर बिना अनुमति के ऐसा रोजगार
स्वीकार करता है, तो:
o ऐसी
अवधि
के
लिए
पेंशन
देय
नहीं
होगी,
जिस अवधि के लिए वह
उक्त रोजगार में कार्य करता है,
o अथवा सरकार द्वारा निर्दिष्ट किसी लंबी
अवधि
के लिए भी पेंशन रोकी
जा सकती है।
स्पष्टीकरण:
यदि किसी सरकारी कर्मचारी को सेवानिवृत्ति-पूर्व
अवकाश (Leave
Preparatory to Retirement) के
दौरान भारत के बाहर किसी
सरकार के अंतर्गत किसी
विशिष्ट प्रकार का रोजगार स्वीकार
करने की अनुमति दी
गई थी, तो सेवानिवृत्ति के
बाद उसी रोजगार को जारी रखने
के लिए नई
अनुमति
आवश्यक
नहीं
होगी।
2. विदेशी सरकार के अधीन रोजगार की अनुमति कैसे दी जाएगी
किसी
पेंशनर द्वारा भारत के बाहर किसी
सरकार के अधीन रोजगार
लेने की अनुमति हेतु
प्रस्तुत अनुरोध का परीक्षण—
·
भारत
सरकार
(कार्य-व्यवहार)
नियम,
1961, तथा
·
सरकार
द्वारा समय-समय पर जारी किए
गए निर्देशों
के अनुसार किया जाएगा।
3. निर्देश
सभी मंत्रालयों/विभागों से अनुरोध है कि केंद्रीय सिविल सेवा (पेंशन) नियम, 2021 के उपर्युक्त प्रावधानों को सभी संबंधित अधिकारियों/कार्मिकों के संज्ञान में लाया जाए तथा नियमों का कड़ाई से पालन सुनिश्चित किया जाए।
4. यह आदेश इस विभाग के सक्षम प्राधिकारी की स्वीकृति से जारी किया गया है।
Sd/-
(मधु
मंकटिया)
अवर
सचिव,
भारत
सरकार
Comments